Páscoa no Japão

Você sabia que a Páscoa não é comemorada em todos os lugares do mundo? No Japão, inclusive.

Isso porquê  a população cristã equivale a menos de 5%. Os japoneses possuem duas religiões oficiais, o budismo e o xintoísmo. Porém, esse argumento cai por terra quando comparamos com o Natal, que apesar de ser outro tradicional feriado cristão, tem grande repercussão por lá e em todo o mundo.

Assim, o feriado é uma data que passa praticamente despercebida pela maioria das pessoas. Os orientais não sabem nem o que ela significa, apenas que existe. Ovos de páscoa são quase impossíveis de se encontrar, assim como as tradicionais decorações do período.

Em japonês a palavra “Páscoa” vem do inglês “Easter” e se fala/escreve イースター・IISUTAA ou, quem preferir o modo mais tradicional, ou seja, em ideogramas, pode também dizer/escrever, 復活祭・FUKKATSU-SAI, que seria algo como “Festa da Ressurreição”.

Interessante, não?